Autumn is coming

I really like autumn. I love to wear coats, scarves and hats. Besides, hot chocolate taste best in autumn or winter days. This not change the fact that I will miss summer: long, sunny days and the warmth of the sun. This summer was quite nice.

Memory of Summer:

Chanel's supermarket

Dla większości ludzi pierwsze skojarzenia z marką Chanel to zazwyczaj ‘mała czarna’, klasyczne kostiumy i pikowane torebki. Chyba nikt, nawet kompletny ignorant w kwestiach mody, nie powiedziałby, że Chanel kojarzy mu się z supermarketem. A jednak. Pokaz jasień/ zima 2013 tego domu mody odbył się w supermarkecie i gdyby to tylko było możliwe, Coco Chanel pewnie przewróciłaby się w grobie.

Na wstępie oczywiście należy wspomnieć, że wszystko zostało zainscenizowane przez Karla Lagerfelda i każdy produkt znajdujący się na półce został opatrzony logo Chanel. Nie zmieni to jednak faktu, że po pokazie widzowie wkładali do koszyków np. makaron, a modelki przechadzały się po alejkach supermarketu, zamiast po wybiegu. Gwiazdą pokazu była oczywiście Cara Delevigne – ostatnio najbardziej topowa z grona modelek. W tym roku taki festiwal konsumpcjonizmu miał miejsce nie tylko u Chanel. Motywem przewodnim tegorocznego pokazu Moschino było duże M, do złudzenia przypominające logo McDonald’s.

Muszę przyznać, że cieszy mnie taki zwrot w świecie mody. Ostatnimi czasy obnoszenie się z marką uchodziło za oznakę złego gustu i kojarzyło się raczej z podróbkami. Ten powrót do logo to trochę jak zerwanie z hipokryzją i podkreślenie prawdziwego znaczenia marki. Przecież nikt nie kupuje torebki Chanel przez przypadek. A poza tym zaproszenie tych wszystkich ludzi z modowego światka na zakupy spożywcze wydaje się zabawnym pomysłem.

 For most people the first impression of the brand Chanel is usually a 'little black dress', classic suits and quilted handbags. Probably no one ever said, even someone completely ignorant on matters to do with fashion, that Chanel reminds him or her of a supermarket. However, the autumn/winter 2013 show of this fashion house took place in a grocery store and probably Coco Chanel would not be happy seeing this.

At the beginning, I need to mention that everything was staged by Karl Lagerfeld and every single product had been endorsed Chanel logo. However, this does not change the fact that after the show, viewers would put pasta into their baskets and models walked through the supermarket aisles, instead of the catwalk. Of course, the star of the show was Cara Delevigne – recently, the top model in the world. This year, the festival of consumerism took place not only in Chanel. The theme of Moschino autumn/winter 2013 show was a big M, confusingly similar to the logo of McDonald's.

I have to admit that I welcome such a change in the world of fashion. Recently, flaunt the brand was considered as sign of bad taste and was associated with fakes. This return to the logo is like going back to the true meaning of the brand. After all, no one is buying Chanel handbags by accident. And besides ,inviting all those people from the fashion world to the grocery store seems to be a witty idea.

Photos: mostly style.com and elle.fr (and other)

September!

Wrzesień to mój ulubiony miesiąc w  roku. Być może wiele ludzi nie podziela mojego zdania, ale według mnie we wrześniu wszystko budzi się do życia. Miasto z powrotem zapełnia się ludźmi, szkoły znów się otwierają – jednym słowem wszędzie jest pełno ruchu (i zero nudy). Zapewne zabrzmi to dziwnie, ale lato wcale nie wprawia mnie w najlepszy nastrój. Wszystko wydaje mi się takie martwe, przytłoczone upałem, znudzone do granic możliwości…

 We wrześniu wszystko zaczyna się od nowa. Znów pojawiają się szanse na poznanie nowych ludzi i znalezienie ciekawego, innego niż dotychczas zajęcia. Nawet jeśli jest to nowy przedmiot w szkole lub wolontariat. Może właśnie dlatego dopiero we wrześniu wyjeżdżam gdzieś dalej – do wielkiego miasta, gdzie ciągle coś się dzieje. 

Zawsze bardzo bardzo lubiłam wrzesień (no może pomijając okres gimnazjum). Być może wynika to z faktu, że jako dziecko rzadko wyjeżdżałam na dłużej i większą część wakacji spędzałam w domu.

Okres od września do końca grudnia jest moim ulubionym w ciągu roku (poza kwietniem). Właśnie w tym okresie jest Halloween, następnie moje urodziny,  a na koniec Gwiazdka (i prezenty). Poza tym, we wrześniu mam wreszcie okazję wyciągnąć z szafy płaszcze, chustki, szale, czapki, swetry – koniec z nudnymi t- shirtami. We wrześniu też można się już bezkarnie zaszyć pod kocem z książką i gorącą herbatą lub czekoladą.

Nie będę szczególnie tęsknić za letnią pogodą. Oczywiście lubię ciepło i nie tęskno mi za styczniowym marznięciem na przystanku o 8 rano, ale do tego czasu jeszcze daleko. Zresztą wrześniowa pogoda jest fantastyczna. Ma w sobie obietnicę jesieni, ale wciąż jest letnia. Robi się jakoś przytulniej, a jednocześnie bardziej ‘żywo’. Świat zmienia barwy, chyba na moje ulubione.

 

 

 Zdjęcia: tumblr.com